quarta-feira, julho 26, 2006

Crónica Israel

A Letter to Frank

"A Letter to Frank" é o título do último artigo escrito por Boaventura Sousa Santos. Nesta carta, o autor escreve a um amigo recusando um convite para discursar em Israel.

“Meu querido Frank, o seu país não quer a paz. Quer a guerra, porque definitivamente não aceita a existência de dois estados. Quer, em vez disso, a destruição do povo palestiniano. Ou então, o que é o mesmo, quer que o povo palestiniano se divida em grupos politicamente disarticulados, vagueando, sem abrigo nem estado, por pedaços de terra altamente vigiados. Para alcançar tudo isto, Israel atreve-se a destruir um país inteiro uma segunda vez e cometer impunentemente crimes de guerra contra populações civis. Depois do Líbano, será a vez da Síria e do Irão.”

Este é um exemplo de indignação face à atitude arrogante e terrorista com que Israel encara a autonomia dos estados vizinhos. Vale apena ler.


Una carta a Frank

"La Letter to Frank" es el título del último artículo de opinión de Boaventura Sousa Santos. En esta carta, el autor escribe a un amigo rechazando una invitación para discursar en Israel.

“Mi querido Frank, su país no quiere la paz. Quiere la guerra, porque definitivamente no acepta la existencia de dos estados. Quiere, en vez de eso, la destrucción del pueblo palestino. O entonces, lo que es el mismo, quiere que el pueblo palestino se divida en grupos políticamente disarticulados, vagueando, sin refugio ni estado, por pedazos de tierra altamente vigilados. Para alcanzar todo esto, Israel se atreve a destruir un país entero una segunda vez y cometer impunentemente crímenes de guerra contra poblaciones civiles. Después de Líbano, será la vez de la Siria y de lo Irán.”

Este es un ejemplo de indignación faz a la actitud arrogante y terrorista con que Israel encara la autonomía de los estados vecinos. Vale apena leer.

4 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Here are some links that I believe will be interested

3:37 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Hey what a great site keep up the work its excellent.
»

7:26 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

I love your website. It has a lot of great pictures and is very informative.
»

2:25 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Bonjour, cronicas-do-mundo.blogspot.com!
[url=http://medicocialis.fora.pl/ ]venta de cialis [/url] [url=http://cialisbarata.fora.pl/ ] cialis en espana[/url] [url=http://escialisonline.fora.pl/ ]comprar cialis [/url] [url=http://cialismasbarata.fora.pl/ ]comprar cialis online[/url] [url=http://esviagra.fora.pl/ ]vendo viagra online[/url] [url=http://viagraespana.fora.pl/ ]vendo viagra [/url]

5:22 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home